日本传统庭园最早始于寺院，以枯山水方式表现中国水墨山水画的意境，进而赋予信仰和哲学，以更深刻的意义。
而庭园大可分为三种类型。一、禅宗庭园（如枯山水形式庭园）。二、茶园。三、闲散园（如桂离宫）。
日本传统庭园有句俗语：空间即是庭园。设计以及元素在其中只是亚空间，庭园中的空间是将我们的思想从身脱出，带入精神层面的平常心。
日本传统庭院术语
1、 垣摒：土围墙
2、 腰挂：茶庭中用于休息的坐凳
3、待合：茶庭中用于等待的建筑，与坐凳结合，成为“待合腰挂”，即坐等处
4、洗手钵：茶庭的显著标志，用于茶道仪式的净手，通常为石制
5、蹲踞：茶客先蹲距而后才能洗手
6、石灯笼：常置于路边、树下或水中
7、蹲距组合：以蹲距为中心的一组功能石，包括踏石（用于站立）、汤桶石（用于搁置水桶）、手灯石（用于搁置小灯笼）、控石、佛石和流水石（防止落水飞溅）等
8、寄付：客人整理衣物的场所
9、雪隐：茶庭中的厕所，砂雪隐：供贵客用的铺砂厕所，又称为饰雪隐、装雪隐、石雪隐
10、尘穴、尘壶：用于盛垃圾的地方，后成为装饰品
11、躏口：茶室的入口，用于客人进出
12、贵人口：躏口的一种，在门口设有两道帐子，用于重要客人出入
13、步石：用于步行的石头，分为铺石、飞石、汀石和阶石等。铺石：铺路，汀步路；飞石：埋入地中一半，露出一半；阶石：用于茶室门口的几块功能石，又高到底依次为：踏脱石（用于脱鞋）、滴水石（用于防止屋檐滴水）、蹬脚石（用于上阶蹬脚）、挂刀石（用于挂刀时站立的石头）
14、亭主石：为迎接客人所站立的功能石，在中潜门附近
15、客石：在中潜门外客人所站立的石头
16、乘越石：茶庭中在亭主石和客石之间用于装饰的景石
17、控石：茶庭步石或中潜门附近，用于添点的功能石
18、守关石：留石、止石，用于茶庭的飞石歧路终点，用蕨藤十字形扎结作为禁止通行的标志
19、佗：超脱人间世故，追求清幽和逍遥的美学境界
20、寂：远离人间喧嚣，追求苍古和凄凉的美学境界
21、广缘：宽广的走廊，常作观赏园景之用
22、月见台：用于观赏园林或月亮的木平台，常有顶棚
23、枯池：无水的水池，有池形，无池水，池底常铺以卵石
24、远山石：远山的石组，与画论结合
25、舟形石：枯山水的溪流中，形似扁舟的景石
26、伽蓝石：把寺院的柱础石用于园林中，作为飞石或洗手钵，上面有孔，可当水穴
27、中岛：水池中设置的最大的岛屿，成为园林中心，岛背后一般架桥与池岸相通
28、岩岛：用石组堆成的小岛
29、曲水式 ：曲水是在园林中模仿溪流的水景
30、须弥山：佛教认为，世界以妙高山为中心，上面居住释天大帝，半山腰有四大天王的居所，北面黄金，东面白银，南面琉璃，西面水晶，日月在其周围环绕，造园家以次为据造石景
31、九山八海：佛教认为，须弥山有九重，周围绕以八海，故在庭园中用单个或多个石块模仿此景
32、三尊石：用三个景石象征佛教三尊，呈现三角形。
33、泷：即瀑布，泷口就为瀑布口，其做法固定有守护石，童子石，受水石和回叶石
34、四方佛：在石制小品的宝塔四角或四面雕刻以佛像的做法
35、神仙岛：道家有蓬莱、方丈、瀛洲三岛与一个水池合称一池三山定制
36、出岛：指半岛
37、洲兵：用卵石铺成的入水坡地做法
38、遣水：引水溪流的做法
39、筑山：指用土堆成的假山
新浪微博
腾讯微博
